- 胡百华,李行德,汤志祥
香港的语料库和相关研究概况［香港］胡百华李行德汤志祥从６０年代开始，欧美各地的语文工作者次第建立规模不同、目的迥异的语料库；但语料库得到一般人的注意，可能是英国伯明翰（Ｂｉｒｍｉｎｇｈａｍ）大学和柯林斯（Ｃｏｌｉｎｓ）出版公司在８０年代末联合出版了多...
1997年02期 [查看摘要][在线阅读][下载 35k] [下载次数：721 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：24 ] |[阅读次数：2 ] - 施关淦
《现代汉语词典》（修订本）语文知识条目和标词类的一些情况施关淦《现代汉语词典》受到国内外读者的广泛欢迎，是因为它的科学性、规范性和实用性都比较强。《现代汉语词典》（修订本）修订得如何？也可用上述三性来衡量。下面只就部分语文知识条目，以及标词类的一些情...
1997年02期 [查看摘要][在线阅读][下载 22k] [下载次数：222 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：5 ] |[阅读次数：2 ] - 夏莹,马少平,孙茂松,朱小燕,金奕江,常新功
在汉字识别率不是很高时，可利用上下文相关信息（词汇及字字相邻出现概率），把一个汉语句子或短语作为一个处理单元，利用词匹配信息修改汉字识别的可信度，再用动态规划方法找到最佳结果。这种基于统计概率和词汇匹配相结合的方法，对脱机手写汉字识别文本进行自动后处理，获得了令人满意的效果
1997年02期 [查看摘要][在线阅读][下载 59k] [下载次数：338 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：14 ] |[阅读次数：1 ] - 何国祥
独立科目，跨越九七———香港普通话教学的发展［香港教育学院］何国祥１引言１１香港九七回归，举世瞩目。中国国家推广的共同语———普通话在香港的教学情况———过去、现在和未来发展，更是国人以及国际友人一直关心及感兴趣的话题。本文仅就个人所知，简单地回...
1997年02期 [查看摘要][在线阅读][下载 84k] [下载次数：566 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：18 ] |[阅读次数：1 ] - 施仲谋
香港汉语言文字教学的现状与展望［香港大学］施仲谋香港自开埠以来，汉语言文字的教学经过了不同阶段的发展，可谓路途崎岖。现在面对祖国恢复对香港行使主权，香港在政治、经济、社会、文化等各方面都处于转型阶段，语言使用的实际情况和社会心态也将面临重大的改变。１...
1997年02期 [查看摘要][在线阅读][下载 36k] [下载次数：495 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：6 ] |[阅读次数：2 ] - 鲁川
中国实施ＵＮＬ工程鲁川什么是ＵＮＬ工程？现有的ＩＮＴＥＲＮＥＴ网以英语为主导语言。如何在网上为联合国成员国提供一个多语种通讯环境，使非英语国家能共享全球化的信息服务，这是联合国关注的一个重大问题。１９９５年１２月由联合国大学高级研究所（ＴｈｅＵｎｉｔ...
1997年02期 [查看摘要][在线阅读][下载 7k] [下载次数：95 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：1 ] |[阅读次数：1 ] - 田小琳
香港词汇研究初探［香港文化教育出版社］田小琳一词汇是语言中最活跃的部分，它反映社会最灵敏。社会中出现了新事物，人们产生了新思想、新概念，语言中就要有新词语来记载，来表达。旧的事物、思想、概念消失，反映它的词语随之逐渐消亡。在浩瀚的词库中，有的词语从现...
1997年02期 [查看摘要][在线阅读][下载 33k] [下载次数：1281 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：31 ] |[阅读次数：1 ] - 冯瑞生
反相释义与描写释义冯瑞生一部词典的核心是释义。《现代汉语词典》从初编到现在，三十多年的再版、修订，受到了广大读者的欢迎，得到学术界、知识界的认可，十分难得。取得这样的成就，关键是在“释义”。探讨一部词典释义的优劣好坏，应当包括以下内容，即释义必须是语...
1997年02期 [查看摘要][在线阅读][下载 18k] [下载次数：169 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：9 ] |[阅读次数：1 ] - 庄文中
能用“其它九位女同学”吗？庄文中语汇教学，是中小学语言教学的核心。积累词语，理解词语，使用词语，是中小学语汇教学的基本内容。规范地使用语汇，是语汇教学的基本要求。１９９６年修订版《现代汉语词典》在词语规范方面作出可喜成绩，当然，还可以精益求精。一名女...
1997年02期 [查看摘要][在线阅读][下载 12k] [下载次数：124 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：1 ] - 姚德怀
香港有关汉语研究的机构、团体和刊物的概况［香港中国语文学会］姚德怀本文主要是资料性的介绍，供各地读者参考联系。由于香港几乎没有少数民族，因此一般不用“汉语言文字”这个说法，大家还是习用“中文”这个习惯用语。本文内文也就沿用“中文”这个称谓。一与中文研...
1997年02期 [查看摘要][在线阅读][下载 34k] [下载次数：166 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：1 ] |[阅读次数：1 ] - 张永慧
版面分析与理解是文字识别的前处理技术之一。它是利用图像处理、人工智能等技术完成印刷品图像文件中的文字域的分拣工作。其难度取决于版面的复杂程度，是文字识别系统提高实用化水平的主要技术指标之一
1997年02期 [查看摘要][在线阅读][下载 244k] [下载次数：309 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：8 ] |[阅读次数：1 ] - 符淮青
略谈《现代汉语词典》（修订本）的释义符淮青《现代汉语词典》（修订本）（以下简称《修订本》）所做的工作是成功的。下面略谈几点认识。１《修订本》新增词语的释义一般保持了原词典释义所具有的简明、确切的优点。如：阿鼻地狱佛教指犯了重罪的人死后灵魂受苦的地方...
1997年02期 [查看摘要][在线阅读][下载 16k] [下载次数：585 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：18 ] |[阅读次数：1 ] - 李行健
编词典难，编现代汉语词典更难李行健《现代汉语词典》（以下简称《现汉》）（修订本）出版，受到大家的欢迎。它在加强规范性方面大大前进了一步，大概不会再发生像因“自作自受”注音同国家审音标准不同，而出现学生家长状告学校的事情了。这自然也就增加了词典的权威性...
1997年02期 [查看摘要][在线阅读][下载 24k] [下载次数：135 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：3 ] |[阅读次数：2 ] - 王宁
谈《现代汉语词典》（修订本）的词目纂集王宁《现代汉语词典》（以下简称《现汉》）经过修订再度出版，这是一件十分值得重视的大事。修订后的《现汉》，发扬了原本的优点，特别值得称道的，是这部词典的词目纂集。词典的主要部分是词目及其解释，一部《现汉》，最难的也...
1997年02期 [查看摘要][在线阅读][下载 10k] [下载次数：430 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：4 ] |[阅读次数：1 ] - 单周尧
香港的汉语汉字研究［香港大学］单周尧承《语言文字应用》约稿，嘱笔者以一万字撰写一篇有关香港汉语汉字研究的文章。由于篇幅所限，而笔者近月又为杂务所羁，写来疏漏难免，只好将来再作补正。本文的材料，大多是有关学者自己提供的。希望这会使文章翔实可靠。在香港，...
1997年02期 [查看摘要][在线阅读][下载 91k] [下载次数：707 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：3 ] |[阅读次数：1 ] - 邹嘉彦
“三言”“两语”说香港［香港城市大学］邹嘉彦一前言香港自开埠以来已有一个半世纪。鸦片战争以后，英国对香港实行了长期的殖民统治。１８５８年清廷与英廷签订了《天津条约》，其中的有关条款对后来香港社会与语言的发展起了决定性的作用。条约规定了中英两种语言在...
1997年02期 [查看摘要][在线阅读][下载 57k] [下载次数：726 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：11 ] |[阅读次数：1 ] - 张当中
介绍我国汉字识别技术的历史和现状，叙述汉字识别的基本原理和统计决策、句法结构两种基本识别方法。以ＢＩ－６Ⅱ汉字文本识别系统为实例介绍实用的汉字识别系统（汉字ＯＣＲ）的概貌。最后指出今后汉字识别技术的发展动向
1997年02期 [查看摘要][在线阅读][下载 87k] [下载次数：1256 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：89 ] |[阅读次数：1 ] - 陈单
简要介绍中文笔输入技术和产品的历史和发展现状，重点讨论中文笔输入产品的识别率、笔顺和书写工整性、手迹保留、笔式编辑环境、手写笔在图形及图像处理中的功能开发等，并对手写笔技术的改进提出建议
1997年02期 [查看摘要][在线阅读][下载 28k] [下载次数：96 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：1 ] - 陆俭明
希望《现代汉语词典》精益求精陆俭明《现代汉语词典》（修订本）在现代汉语辞书中应该说是水平最高的，它凝结了中国社会科学院语言研究所许多专家学者的心血，可以说《现代汉语词典》是他们三十多年来孜孜不倦地从事字、词、语研究的结晶。衡量一部现代汉语辞书水平的高...
1997年02期 [查看摘要][在线阅读][下载 16k] [下载次数：633 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：23 ] |[阅读次数：2 ] - 顾小凤
汉字识别中涉及的汉字规范化问题，大部分与手写体汉字有关。从汉字识别目前及未来相当长时间内的技术水平看，识别系统还不可能完全正确地识别人们随心所欲地书写的潦草字。即使技术上能达到，从汉字规范化的角度来看也不应该提倡书写不受任何约束的汉字。古怪的笔顺以及非法简化字等错别字都是不应该提倡的。应该正确处理汉字识别产品对使用者的宽容与维护汉字规范化这二者的关系
1997年02期 [查看摘要][在线阅读][下载 23k] [下载次数：621 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：12 ] |[阅读次数：1 ] - 凌雪典
语言学界应该读，读得懂凌雪典《语言文字应用》创刊五年来，我一直是订户和积极的读者。我高兴地亲身感受到其学术水平不断提高，因而学术地位逐年上升，这就叫“有为即有位”。１９９７年第１期的《语言文字应用》，更以崭新的面貌出现在读者面前，它紧扣“应用”，突出...
1997年02期 [查看摘要][在线阅读][下载 14k] [下载次数：78 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：1 ] - 进明
有关汉语分词的几点意见进明由于汉语在书写上，词与词之间没有空格，是连着写的，而汉语里的语素、词、词组并无不同的标记，界限相当模糊，所以计算机在理解汉语上会碰到分词的问题。自动分词就成了中文信息处理的一个基础工程，也成了中文信息处理中的一个难题。现在《...
1997年02期 [查看摘要][在线阅读][下载 15k] [下载次数：256 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：7 ] |[阅读次数：2 ] 下载本期数据