语言文字应用

Applied Linguistics


词汇应用研究

  • 华语视角下的“讲话”类词群考察

    郭熙;

    "讲话"类词群在不同的华语社区出现了变异。它们在中国大陆已经层化,成为标示使用者身份的符号。以全球华人母语使用的视野观察各地的使用差异,有助于对词义和用法演变过程的认识。

    2012年04期 No.84 2-9页 [查看摘要][在线阅读][下载 136K]
    [下载次数:1123 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:22 ] |[阅读次数:2 ]
  • 新时期汉语新语素考察与分析

    曹起;

    新时期汉语的新语素主要是从新词语中提取出来的。从来源看,新语素有他源性的,也有自源性的。外来新语素尤其音译外来语素是新时期汉语新语素的主要来源。音译外来语素根据其音节结构的变化情况可分为原形语素和变异语素。外来变异语素主要表现为无义音节的语素化。汉语语素以单音节为主,但新时期汉语新语素却是多音节语素占多数。简缩是新时期汉语单音语素产生的重要途径。新语素与新词语是共生的,新语素将伴随它所组成的新词语而存在或隐退。新语素中存在同义、异体、多义、同音等现象。

    2012年04期 No.84 10-19页 [查看摘要][在线阅读][下载 157K]
    [下载次数:1613 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:28 ] |[阅读次数:1 ]

社会语言学

  • “非方言族”对本地方言使用和发展的影响——以太原市的个案研究为例

    劲松;马璇;

    "非方言族"是指在方言地区出生但获得的第一语言不是方言而是普通话的群体。这是一种新生的语言获得和应用现象,在大城市已经逐渐成为一种具有一定持续性的发展趋势。"非方言族"的形成和发展直接关系到普通话的推广、使用以及作为非物质文化遗产方言的保护。本文通过社会语言学的调查,探讨"非方言族"的性质、语言状态、形成的原因及其对当地方言使用和发展的影响,以期对普通话和方言的和谐关系进行科学和正确的认识,探索解决对策,为制订语言规划和政策提供现实和科学的依据。

    2012年04期 No.84 20-26页 [查看摘要][在线阅读][下载 135K]
    [下载次数:851 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:16 ] |[阅读次数:1 ]
  • 交际空间与话语选择——流动人口在务工流入地语言实态调查

    武小军;樊洁;

    本文运用社会语言学的调查统计及定量分析方法,对流动人口在务工流入地的语言选择与使用状况进行了分析研究。在当今人口流动态势下,社会用语环境呈现出双语或多语的基本面貌,普通话已成为对外交际的重要选择并对方言言语集团构成一定程度的影响,流入地的流向变化不会影响对普通话的选择和使用,家乡方言被局限于特定的交际空间与人群,学说当地方言的人数比率不断增长,流动人口素质结构的改变使语言呈现出多样性选择等典型特征。

    2012年04期 No.84 27-37页 [查看摘要][在线阅读][下载 378K]
    [下载次数:867 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:24 ] |[阅读次数:2 ]
  • 关于农民工语言研究的回顾与反思

    付义荣;

    近几年来,关于农民工的社会语言学研究发展迅速。我们今天关于农民工社会及语言生活的了解基本上都来自这一领域的研究,但美中不足的是,在研究的内容、范围、模式及方法上,该领域还要做进一步的改善。为此,本文提出了几点针对性的建议。

    2012年04期 No.84 38-47页 [查看摘要][在线阅读][下载 158K]
    [下载次数:1207 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:28 ] |[阅读次数:1 ]

消息

  • 中国文字学会三届二次理事会会议在湖南召开

    <正>2012年8月21日,中国文字学会三届二次理事会会议在湖南师范大学召开,会议由湖南师大文学院承办。会长黄德宽、副会长兼秘书长王铁琨、副会长张涌泉,常务理事黄天树、单周尧、李国英,理事蒋冀骋、万业馨等20多人出席会议。开幕式由湖南师范大学党委副书记蒋冀骋教授主持,湖南师大副校长蒋洪新教授、文学院院长赵炎秋教

    2012年04期 No.84 26页 [查看摘要][在线阅读][下载 88K]
    [下载次数:90 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:0 ] |[阅读次数:1 ]
  • 第八届中国社会语言学国际学术研讨会在津落幕

    <正>2012年9月21~23日,由中国社会语言学会和天津商业大学外国语学院联合主办的第八届中国社会语言学国际学术研讨会在天津商业大学召开。来自中国大陆、香港、台湾和美国、韩国等高校和教学科研部门的一百多位专家学者及研究生汇聚一堂,以"全球化生活背景下的中国语言生活"为主题,围绕语言与语言使用者、语言规划与语言政策、话语与中国社会

    2012年04期 No.84 47页 [查看摘要][在线阅读][下载 86K]
    [下载次数:163 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:0 ] |[阅读次数:1 ]
  • “2012海内外中国语言学者联谊会——第三届学术论坛”在商务印书馆召开

    <正>2012年8月11日,由商务印书馆、北京语言大学和中国语言学书院联合主办的"2012海内外中国语言学者联谊会———第三届学术论坛"在商务印书馆礼堂召开。此次论坛的主题为"何谓语言学事实"。来自北美、中国内地以及中国香港的21位著名语言学者和来自中国语

    2012年04期 No.84 99页 [查看摘要][在线阅读][下载 88K]
    [下载次数:90 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:0 ] |[阅读次数:1 ]
  • 第八届全国语言文字应用学术研讨会通知(第1号)

    <正>为构建和谐语言生活,落实语言文字中长期规划纲要,做好"十二五"语言文字科研工作,加强语言文字法制化、规范化、标准化、信息化建设,加强语言文字应用研究,拓展研究领域,进一步关注社会语文生活,中国应用语言学会(筹)决定于2013年10月中下旬在浙江金华举行第八届全国语言文字应用学术

    2012年04期 No.84 114页 [查看摘要][在线阅读][下载 88K]
    [下载次数:117 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:0 ] |[阅读次数:1 ]
  • 当代语言科学创新与发展国际学术研讨会暨《语言科学》创刊十周年庆典在徐州召开

    余光武;

    <正>为庆祝《语言科学》创刊十周年,共商当代语言科学创新与发展之大计,江苏师范大学语言研究所、语言科学学院、《语言科学》编辑部于2012年10月25~30日联合举办了当代语言科学创新与发展国际学术研讨会暨《语言科学》创刊十周年庆典。来自世界各地的140余位专家、学者、兄弟期刊代表、特邀嘉宾及新闻界

    2012年04期 No.84 124页 [查看摘要][在线阅读][下载 91K]
    [下载次数:154 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:0 ] |[阅读次数:1 ]

语用研究

  • 叠音人名的考察与分析

    周有斌;

    本文主要运用社会语言学的调查统计及定量分析法,从叠音人名的比例、用字构成情况等方面对六个单位的叠音人名的使用情况进行了调查与分析。文章认为,叠音人名具有鲜明的时代性、特定的社群性、显著的性别性三个明显特点。

    2012年04期 No.84 48-55页 [查看摘要][在线阅读][下载 233K]
    [下载次数:1203 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:28 ] |[阅读次数:1 ]
  • 影响词语跨体使用的四个维度考察

    邵长超;

    本文从认知角度解析词语跨体使用的深层原因。以影响词语跨体使用的四个维度为基本参数,即:范畴成员的相似度、语体表达空位度、侧面特征的凸显度、语境的提示度,试图与认知语言学结合,对跨体现象展开科学的量化分析,并探讨量度改变时表达的效度问题。最后得出结论,指出四个维度和词语跨体使用的量度和效度之间的对应关系。

    2012年04期 No.84 56-63页 [查看摘要][在线阅读][下载 162K]
    [下载次数:497 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:8 ] |[阅读次数:1 ]

应用语言学

  • 语言文字应用研究文章的定量分析——以《语言文字应用》为例

    刘艳春;

    《语言文字应用》作为展示我国语言文字应用研究成果的重要平台已风雨兼程20年,对此间其所发表的1000多篇文章进行统计分析,可对我国语言文字应用研究作全景式纵览。我国语言文字应用研究内容广泛,主攻方向明确;研究者以学术建设为主,集体攻关日趋凸显;对实地调查和语料库的重视与利用,加速了实验、定量等研究的发展;从经验向实证推进过程中,研究者的理论意识始终贯穿其中,学术规范也日渐加强。个案研究、"问题解决"导向和学术评论的质量双向提升,是我国语言文字应用研究今后需加强的方面。

    2012年04期 No.84 64-73页 [查看摘要][在线阅读][下载 429K]
    [下载次数:1483 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:27 ] |[阅读次数:1 ]

辞书研究

  • 两岸词典中差异词的界定及其处理——两岸合编语文词典中的新问题

    李行健;仇志群;

    《两岸常用词典》不同于一般的单语或双语语文辞书,《两岸常用词典》由两岸共有词和差异词组成。如何根据两岸语言实际,在词典中处理好两岸差异词的收录和注释是一个新的课题。本文分析了两岸差异词形成的原因、差异词的界定、差异词的类型和释义等问题,结合编写实践,对处理差异词中的各种实际问题作了分析说明。

    2012年04期 No.84 74-81页 [查看摘要][在线阅读][下载 139K]
    [下载次数:570 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:14 ] |[阅读次数:1 ]
  • 《全球华语词典》中异名词语的调查分析

    王世凯;方磊;

    异名词语是《全球华语词典》收词中的重要组成部分,保存的是重要的华语词汇资源。对《词典》中异名词语进行调查统计发现,其主要来源于外语、方言和网络用语,是语言接触、人口流动的体现和结果。异名词语本身表现趋异,趋同成为主流则说明华语圈的对话在扩大。《词典》具有多能性,在记录语言变异、构建和谐华语生活及语言资源管理等方面都将发挥积极的作用。

    2012年04期 No.84 82-88页 [查看摘要][在线阅读][下载 125K]
    [下载次数:713 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:14 ] |[阅读次数:2 ]

媒体语言学

  • 标题性用语——一种新闻传播的语言应对策略

    徐天云;

    语言策略是一种功能齐全的新闻传播策略,标题性用语又是目前采用比较多的语言策略。标题性用语在传播过程中有格式化倾向。标题性用语具有浓缩、新颖和醒目的特点,这些特点满足了新闻传播的时效性、显著性和趣味性的要求。

    2012年04期 No.84 89-93页 [查看摘要][在线阅读][下载 118K]
    [下载次数:440 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:1 ] |[阅读次数:1 ]
  • 出镜记者语言规范问题研究

    史加辉;

    出镜记者的新闻叙事是通过语言来完成的,作为现场报道最有力的信息载体,出镜记者的语言表达直接影响着节目的质量和播出的效果。同时,作为语言工作者,出镜记者的语言和播音员、主持人一样,都对观众起着示范与引导的作用。目前,我国的出镜记者在语音、用声和表达方面都存在一些比较明显的不规范问题,对这些问题进行归纳分析,探求解决这些问题的对策,能够全面提升出镜记者的业务能力,提高节目质量。

    2012年04期 No.84 94-99页 [查看摘要][在线阅读][下载 124K]
    [下载次数:847 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:12 ] |[阅读次数:1 ]
  • 论主持人的访谈语言——第六届央视节目主持人大赛“特别现场”环节解析

    霍慧娜;

    访谈节目自上世纪末开始逐渐被国内受众所熟知,曾一度成为各个媒体主打的明星节目。新媒体背景下,访谈节目在稳步发展中依然存在各种问题。主持人是访谈节目的关键,主持人对语言的应用能力和使用技巧依然是从业者重要的业务能力。本文以第六届央视节目主持人大赛决赛中的"特别现场"环节为例,深度解析主持人访谈语言使用中的问题、方法和技巧。

    2012年04期 No.84 100-108页 [查看摘要][在线阅读][下载 136K]
    [下载次数:610 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:5 ] |[阅读次数:1 ]

语言测试研究

  • 全球化背景下的汉语语文能力测评认证产业

    刘晓天;李赫宇;

    本文首先聚焦于当代西方一些重要的语文测评项目,通过对其运营理念与运作机制的基本描述,提炼操作策略与经验;进而审视我国语文测评产业的现状、成果、优势,以及整体上与西方相比在创变、规模、效益上存在的某些差距;并从测试内容、测试形式、指导理念与运营机制等方面对二者之差异作出分析;在此基础上,对我国对外汉语测评认证产业拓展的操作理念与策略进行阐述。

    2012年04期 No.84 109-114页 [查看摘要][在线阅读][下载 123K]
    [下载次数:373 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:5 ] |[阅读次数:1 ]
  • 任务型汉语口语成绩测试研究

    翟艳;

    汉语口语成绩测试一直是口语教学的薄弱环节。目前,任务型语言教学已成为二语教学的主流教学模式,有必要开展与此相应的口语成绩测试研究。本文依据任务型教学理念和任务型语言测试特征,全面探讨了口语成绩测试的形式、评分方法和评分标准、题型及测试步骤,提出了一份任务型汉语口语成绩测试的方案。

    2012年04期 No.84 115-124页 [查看摘要][在线阅读][下载 150K]
    [下载次数:1528 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:31 ] |[阅读次数:1 ]

中文信息处理研究

  • 海外华语语言生活状况调查及华语多媒体语言资源库建设

    刘华;郭熙;

    论文提出,要基于语言资源观、语言生活观和语言风貌多媒体展示理念,对海外华语语言生活状况进行详细调查,构建大规模、多来源、多形式的海外华语多媒体语言资源库,全方位、多角度、生动真实地描写鲜活的海外华语生活实况。该资源库突破了以往语料库单调格式的局限,能更多维度、更生动真实地反映语言生活实态,是华语全方位实态描写的基础,是全球汉语多媒体语言地图的重要部分,是国家语言规划和汉语国际传播的重要支撑。

    2012年04期 No.84 125-133页 [查看摘要][在线阅读][下载 666K]
    [下载次数:2459 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:37 ] |[阅读次数:1 ]
  • 基于依存句法标注树库的汉语语体差异研究

    刘丙丽;牛雅娴;刘海涛;

    本文以依存语法为理论基础,旨在统计真实语料中汉语语体的句法成分差异。采用《新闻联播》和《实话实说》两个依存树库分别作为书面语体和口语体的代表,同时又建两个小型依存树库作为补充,在这些语料基础上统计了不同句法成分的成分差异。结果发现,不同语体中充当相同句法成分的各词类所占比重有较大差异,主要表现在书面语中主语大多数由名词充当,口语中主语大多数由代词充当;定语与词类的对应较为分散,书面语的定语构成中名词占绝对优势等。

    2012年04期 No.84 134-142页 [查看摘要][在线阅读][下载 435K]
    [下载次数:1454 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:38 ] |[阅读次数:1 ]